Day 7 - June 5 - Princeton to Keremeos - 66 km (T=365km)

Nous avons débuté notre route à 7:45H ce matin et sommes arrêté à 13:00h. Cela fait 5:15h de route, mais 3:20h de selle. La température, au lever de la tente était 8C mais avait déjà augmenté à 10C à notre départ, pour atteindre 33C à notre arrivée à Keremeos, c'est pourquoi on n'est pas allé plus loin. On a pris un autre hôtel, pour se rafraichir comme il faut.

Au bout de 2 heures de route, nous avions fait 35 km et étions arrivé à Hedley, où on a pris un 2e déjeuner. Le 66 km de route aujourd'hui a semblé comme une journée de repos, puisque le terrain était plat ou en descente lente, mais il fallait quand même pédaler!  Cependant le paysage était superbe et en plus avec le soleil, on a des beaux portraits. On suit toujours la rivière Similkameen. Celle-ci fait 197 km de long et son nom veut dire 'eaux dangereuses'.

 finalement un beau soleil

finally we see the sun!

 une annonce originale pour des chalets a louer

an original idea for cottages for rent

 un déjeuner pour un bucheron est bon aussi pour un cycliste!

a lumber jack breakfast is also great for a cyclist

 the view at our 50 km mark today

 Charles vient d'ajouter son drapeau Acadien sur son trailer

we just added our Acadian flag to the trailer

beaucoup d'espace pour faire sécher notre linge

lots of room to dry our clothes

We started our day of traveling at 7:45h this morning and stopped at 13:00h. This gave us 5:15h of travel with 3:20h of riding. On waking up this morning, out of the tent, it was 8C, but it was already 10C when we left and it was 33C when we reached Keremeos, this is why we did not go any farther. We took another hotel, to cool down. 

After 2 hours of riding, and 35 km done, we were in Hedley, and stopped for a second breakfast. The 66km of travel today felt like a rest day, since the road was mainly flat or with a small decline, but we still needed to pedal! On top of that the view was super great and the sun helped us get good pictures. We are still following the Similkameen River. This one runs for 197 km and it's name means 'treacherous waters'.