Avant de traverser le pont, nous avons vu notre première enseigne indiquant le Canada. Celle-ci disait aussi que si l'on allait tout droit on irait à St Ignace. Nous avons pris une photo, puisque c'est le deuxième jour de suite où nous voyons un nom de ville comme par chez nous.
Nous avons passé la douane sans problèmes et juste après nous avons rencontré un cycliste local, qui a fait le chemin avec nous jusqu'au magasin de vélo: Vélorution. Ce magasin offre le camping gratuit aux cyclistes et a même un accès à une salle de bain et douche. Comme la météo annonçait de la pluie et tonnerre pour le reste de la journée, nous sommes allés à l'hotel de l'autre côté du chemin. Nos vélos sont maintenant en bonne condition avec 4 pneus neufs, donc nous pourrons nous rendre chez nous. Nous allons prendre un jour de repos demain dans cette belle ville Canadienne.
Michigan = 513 km
petit break après 44 km
50 km - near Sault Ste Marie, USA
57 km - last American meal
view from Sault Ste Marie International toll bridge
62 km - on the bridge - crossing the border
in line for custom - clouds in the sky
en ligne pour la douane - nuages en vue
Art Morris - cycliste local
Vélorution bike shop
Charles needs to eat a lot more before riding this bike
the blue dot near the Great Lakes is where we are - getting close to home
We started our ride at 6:30h this morning, even though we knew we had only a short distance to do to get to Sault Ste Marie in Canada. We wanted to arrive early at the bike shop. This was an easy ride, but had no services until we got to Sault Ste Marie, USA, where we had breakfast (57 km).
Before we crossed the bridge, we saw our first sign for Canada, and it also said that if going straight, you would go to St Ignace. We took a picture, as this is the second day in a row we see a town with a name just like home.
It was easy to go through custom and right after we met a local cyclist who rode with us to the bike shop: Vélorution. This bike shop offers free camping to cyclists and even has access to a bathroom and shower. The forecast was for rain and thunderstorm, so we opted for the hotel across the street. Our bikes are now in tip top condition with 4 brand new tires, so we are good to get home. We are going to take a rest day tomorrow in this nice Canadian town.
Michigan = 513 km
Velorution was great! It was nice to camp and have access to a shower and a bike shop. You guys are doing amazing!
ReplyDelete