Tuesday, July 14, 2015

Day 46 - July 14 - Rest Day #5 - Sault Ste Marie

Ceci était un vrai jour de repos! Nous avons profité du bain tourbillon plusieurs fois et avons parlé à plusieurs cyclistes, campés à Vélorution.  Ils n'ont pas eu de la belle température la nuit passé et ce matin, alors nous avons bien fait de trouver un hotel.  Cette après-midi, Kevin est arrivé et nous avons  souper avec lui.  Cependant il prend un jour de repos demain et nous continuons notre chemin, mais nous aurions seulement fait deux autre jours ensemble avant que notre route se sépare de nouveau.  En parlant aux cyclistes, nous avons pris le choix de notre route. Dans quelques jours nous allons aller un peu par le sud, et passer par Manitoulin Island et prendre le traversier pour se rendre à Bruce Peninsula.

 Fabian Flynn - from Peggy's Cove - traveling west
 Carsten Thamm - German cyclist - will do a day with Steve O'Brien tomorrow
blog: thebeartour.blogspot.ca
 Steve O'Brien - with support van seen above- using 10 different kind of transportation - to raise awareness for kids
Kevin at suppertime

Today we had a real relaxing day off.  We took advantage of the hot tub a few times and went taking to the cyclists that camped at Vélorution.  They did not get too good weather last night and this morning, so we made the right decision to stay in a hotel.  This afternoon Kevin arrived and we had supper with him.  However, he is taking a day off tomorrow and we are leaving tomorrow morning.  But we would only have done two more days together before our route separate again.  By taking to the cyclists, we made the decision on our route.  In a few days we will be going more south to Manitoulin Island and take the ferry to the Bruce Peninsula. 

2 comments:

  1. J'aime votre choix de passer par l'île Manitoulin. Nous avons toujours voulu visiter cette île lorsqu'on habitait en Ontario sans jamais s'y rendre. Nous avons toutefois visité le 'Bruce Peninsula' et avons adoré ça. On avait fait de la randonnée sur le sentier-Bruce-trail de Tobermory jusqu'au parc national Bruce Peninsula en arrêtant se baigner pour se rafraichir durant le parcours. Le sentier longe la baie Georgienne qui donne à de très belles vues.

    ReplyDelete
  2. Welcome back to Canada - you are making great progress! We remember Velorution very well, it was close to 40C when we were there...
    And a very good decision to go via Manitoulin Island - we really enjoyed that bit!
    Natasja, Crispin and Benjamin

    ReplyDelete