Day 6 - June 4 - Manning Park to Princeton - 72 km (T=299km)

Ce matin le départ fut un peu plus tard, vers 8h AM. On a commencé par une belle descente de 26 km  mais ensuite on a eu une assez grande montée, mais un peu moins raide que hier. Puis c'était une descente presque tout le reste. Notre temps total du départ à l'arrivée est 7 heures et demi, avec environ 3 heures de repos, pour un temps de selle de 4 heures et demi.

La température était assez froide ce matin à 8 degrés C. Le temps est resté nuageux toute la journée, mais pas de pluie. La température maximale fut 22 degré C.

Ce soir nous faisons notre première journée de camping. Nos deux cyclistes de la région de Montréal, Alain et Bruno, sont campé juste à côté de nous.

 moins d'élévation mais pour assez longtemps

a little less ascent but for a long time

 departure this morning

 on suit une belle rivière

we follow a beautiful river

 après 16 km, la sortie du Park Manning

 Francisco rencontré en chemin, des Pays Basque mais maintenant de Harrison Spring

we met Francisco, from the Basque Country, but now from Harrison Spring

 un ciel nuageux, belle température pour faire du vélo

cloudy sky, perfect for cycling

 il était 3h PM arrivé a Princeton, donc on avait faim

 outside camping, and cooking, near the river

 finalement un apperçu de notre tente

finally a look at our Marmot tent

This morning we started a little later at 8:00h AM. It all started with a 26 km descent, but followed with a quite long ascent, although not as steep as yesterday. Then it was almost all downward the rest of the way. Our total time, from departure to arrival is 7 and a half hours, with 3 hours break. For a total riding time of four and one half hours. 

The temperature was a bit cold this morning at 8 degree C. We had cloudy sky all day but no rain. The maximal temperature was 22 degree C. 

Tonight we are camping for the first time. Our friend cyclist from Montreal, Alain and Bruno, met the other day, are camping just next to us.