Saturday, August 29, 2015

Tour Map

Voici une carte avec une étoile pour chacun de nos arrêts. Malheureusement la carte n'est pas interactive.
Here is a map with a star corresponding to all our stops.  Unfortunately it is not interactive.



Ceci sera aussi la dernière entrée du blog.  Merci de nous avoir lu.

This is also the last post on this blog.  Thank you for reading it.

2 comments:

  1. Your blog was a lot more consistent than ours! I can't believe you managed to post everyday! Looked like an amazing trip, you guys are awesome!

    ReplyDelete
  2. Bonsoir Charles et Marthe. Je viens de lire vos dernières publications, je vous avais suivi jusqu'à la fin juillet, mais ensuite ce fut l'Angleterre en tandem avec ma fille de 15 ans durant tout le mois d'août.
    Bravo donc pour ce long périple, je suis impressionné par la cadence très soutenue qui a caractérisé. Une moyenne de 107 km par jour, moins de 1 jour de pause en moyenne par semaine pendant presque 3 mois font de vous des athlètes de haut niveau. Parmi la quinzaine de couples cyclistes franco-canadiens que nous avons suivi, vous êtes de loin ceux qui ont statistiques les plus impressionnantes sur une base quotidienne. Bravo!

    A cet effet, avec votre permission, je voudrais vous inclure à une compilation ces cyclo-voyageurs franc-Canadiens actuellement en voyage à vélo, ou qui ont fait récemment un voyage d'envergure. A cet effet, et toujours avec votre permission, serait-il possible d'obtenir quelques informations et statistiques complémentaires, notamment: Le modèle de votre Giant, la grosseur de vos pneus, vos développements respectifs (plateaux avant et cassettes); Au niveau du trajet, le cumulatif de vos dénivelés est-il disponible, ainsi que ceux de vos plus grosses journées d'ascension? A votre convenance, vous pouvez consulter la compilation à ce jour sur ce lien: https://docs.zoho.com/sheet/published.do?rid=9w6gf1de2c81391154c8b95277c4a5e52ea30 ainsi que sur ce sujet sur Velocia.ca, où j'avais lancé initialement cette discussion: http://www.velocia.ca/forums/cyclotourisme-velos-voyages-equipements/30570-voyageurs-velo-inspirants-3-couples-quebecois-actuellement-velo-de-par-le-monde.html

    Je vous remercie à l'avance et je vous souhaite une excellente année 2016.
    Normand Pion, Beloeil, Québec (visiteur à St-Louis avec le réseau Warmshowers.org le 23 mai 2015: notre blog ce jour là: https://www.crazyguyonabike.com/doc/page/?o=um&page_id=416535&v=IU

    ReplyDelete