Wednesday, July 1, 2015

Minnesota, USA - Day 33 - July 1 - South Junction to Baudette - 101 km (T=2748 km)

Après 31 km, nous sommes arrivés à la frontière Canada-États-Unis, pour entrer au Minnesota; il était 7:30h AM. Donc, nous avons passé presque 1/3 du Jour du Canada, au Canada, mais n'avons pas pris part à des célébrations. Le passage à la frontière s'est déroulé sans aucun problème, ne prenant que 5 minutes et ne perdant qu'une tangerine.

Ce 31 km au Canada était si tranquille, ne voyant qu'une poignée de voitures, qu'on se demandait si le bureau des douanes serait ouvert. Le traffic a augmenté une fois rendu aux USA. Nous étions aussi plus souvent prés de la civilisation. Les propriétés étaient toutes très propres et bien entretenues. Il y avait aussi beaucoup de drapeaux Américains à voir.

10 km (6 milles) après la frontière, nous sommes arrivés à Warroad. Nous sommes entrés dans trois magasins avant de pouvoir acheter une carte routière en papier du Minnesota. Nous avons aussi pris un déjeuner rapide. En quittant le restaurant, nous avons vu une enseigne qui disant: Baudette 36. Nous étions excités en pensant que nous allions avoir une journée de 80 km au lieu du 100 km prévu. Mais nous avons vite pensé que c'était 36 milles donc encore environ 60 km.

Sur le dernier tier de notre route, il faisait plus chaud et il y avait beaucoup de taons tout autour de nous. Même en roulant environ 20 km/h, ils restaient à tourner près de nous. Comment vite que ces insectes peuvent voler? Donc, arrivé à Baudette, vers 12:30h, nous ne voulions pas aller camper, puisque nous en avions assez des taons, donc sommes à un hôtel.

Manitoba = 545 km


 another early start, as the sun is getting up
 Middlebro, last little village we saw in Manitoba
 Welcome to the United States
 USA border - 31 km
 Welcome to Minnesota
 Good shoulder up to Warroad
 Roosevelt - 62 km - ice cream break
 only rumble lines - no shoulder left after Warroad

 Tourist info in Baudette


After 31 km, we were at the Canada-USA border, entering Minnesota; it was 7:30h AM. So we spent almost 1/3 of Canada Day in Canada, but did not take part in any celebration. The crossing of the border went very smoothly, taking only 5 minutes and loosing only a tangerine.

This 31 km in Canada was very quiet, only seeing a handful of cars. It was so quiet that we were wondering if the border office would be closed. The traffic picked up once in the USA. We were also more often near civilization. Every property was very clean and nicely kept. And lots of American flags to be seen.

10 km (6 miles) after the border, we were in Warroad. We visited 3 stores before purchasing a paper map of Minnesota. We also stopped for a fast breakfast. When we left the restaurant, we saw a sign that said: Baudette 36. We got excited thinking we were only going to have a 80 km day instead of the planned 100 km. But we soon came to senses and realized that it was 36 miles so almost another 60 km.

In the last 1/3 of our route, the weather was warmer and we had lots of horseflies around us.  Even going about 20 km/h, they were still all around us. How fast can these insect fly?  So when wearied in Baudette, around 12:30h, we did not want to share a campsite with these horseflies, so we took a hotel.

Manitoba = 545 km

No comments:

Post a Comment